Beginning Reader Treasure Box 1 (Traditional Chinese)

啟蒙級 寶貝盒1 (繁體中文)

Series: Basic Chinese 500 Treasure Box

Regular price $35.95


Companion Story Books to the Basic Chinese 500 Beginning Reader (Level 1). The Treasure Box stories include all 100 words taught in the Beginning Reader level. On top of that, there are about 10% new words included, preparing the child for the next level - Budding Reader. Each story is about 14 pages long. Traditional Chinese, Pinyin and English translation.

《啓蒙級寶貝盒1》(繁體中文)

《啟蒙級寶貝盒》共有五冊故事書,是「基礎漢字500」啟蒙級的配套閱讀練習。這套寶貝盒包含了啟蒙級所教授的全部100個生字。另外更有10%的新生字,讓小朋友為躍進級的學習打下基礎。

特色:
‧啟蒙級寶貝盒每個故事的篇幅約為14頁
‧在每篇故事的後面摘錄了故事中出現過且超越啟蒙級的生字,約3-5個
‧每個生字亦以九宮格的形式清楚展示,並附有普通話註音
‧寶貝盒繪本均配以英語翻譯及普通話拼音

本套裝包括5個故事:
1/ 「下雨天」是一個生活小品故事,輕鬆叙述一個下雨天的事物3歲半的孩子對下雨天一點也不陌生。簡單的圖文並茂從孩子的角度描述了下雨天的百態和親情、友情帶來的喜樂,為孩子的閱讀之旅打響了頭炮。「下雨天」故事包含1個新生字,在書中故事後面有個別的介紹。
2/ 「樂樂兔」是一個可愛的動物故事,內容叙述有一天,小白兔趁爸爸媽媽外出,邀請了他的四位朋友到家裏來玩。可是,充滿好奇心的小貓惹出麻煩了...父母當然不能將3歲半的孩子單獨留在家中! 不過,故事中的小白兔是大哥哥了,所以能自已打電話邀請朋友來陪他。小白兔和朋友分享玩具和書本,大家也合力將小貓闖的禍收拾好。「樂樂兔」的插圖由一位11歲的姐姐繪製,更貼近孩子心境。 「樂樂兔」故事使用了2個新生字。
3/ 「大狼和貓」是一首新詩,故事內容講述大家怎樣幫助小貓逃過大狼的追捕。押韻是漢語的一大特色,能為語文帶來生動的色彩。「大狼和貓」是專為孩子編寫的一首動物七言押韻詩歌,孩子容易朗朗上口,感受到詩歌的韻律節奏,讓孩子踏出學習詩歌體材的第一步。「大狼和貓」全詩引進了3個新生字,其中一個已在「下雨天」故事中出現過。
4/ 「司馬光」是家傳戶曉的中國經典故事,記載了宋朝文學家兼政治家司馬光童年時智救小朋友的事跡。3歲半的孩子能從古典文學中學習前人的智慧嗎?寶貝盒「司馬光」的故事證明了這完全不成問題。中國經典故事是寶貝盒的必備元素,讓孩子體會中國文化的智慧。「司馬光」故事使用了4個新生字,在書中故事之後有個別指導。
5/ 「女孩和鳥」是一個童話故事,講述小女孩怎樣智救王子脫險。童話是孩子成長路上的寶貝,在神化的幻想世界中一切都變得奇妙和有可能。「女孩和鳥」就是為了要滿足孩子對魔法世界的憧憬而編寫的童話,是啟蒙級寶貝盒中篇幅最長、字數最多的一個故事;是一個讓孩子可以反覆回味的故事。「女孩和鳥」引進了6個將會在萌芽級課程中出現的新漢字,在書中的故事之後會有總結指導。

系列介紹:
《寶貝盒》是一套五本的故事書,專門為配合《基礎漢字500》課程而編寫。《寶貝盒》故事文章體材多元化,包括民謠詩歌、中國經典故事、童話和寓言故事、風趣小品故事等。由於故事內容比《基礎漢字500》的課文精彩複雜,單字都得到了更多不同組合運用的機會,孩子輕易就學到了新的字義。為了給孩子的求知慾帶來適當的刺激,《寶貝盒》除了包含相應級別課程所教授的全部100個漢字,還引進10%的新生字;這數個新漢字非但不會影響孩子對故事整體內容的理解,還可以讓孩子保持新鮮感,同時亦為升級的學習打下基礎。

怎樣善用《寶貝盒》
作為完成每級《基礎漢字500》後的閱讀練習,父母聆聽孩子高聲朗讀,適當時加以輔導。
如果孩子從中途採用《基礎漢字500》課程,可以用《寶貝盒》故事作為對孩子認讀水平的測試,以決定孩子應該從哪個級別開始學習。例如:如果孩子能很有把握地誦讀萌芽級的《寶貝盒》故事,但對躍進級《寶貝盒》卻感到有困難的話,父母可以為孩子選用躍進級的《基礎漢字500》。
作為《基礎漢字500》升級的準備,孩子練習認讀,溫故識新。
讓孩子學習多種文學體材和欣賞不同類別的故事,有系統地循序漸進學習語文運用和修辭技巧。

Language: Traditional Chinese, English
With Phonetic: Pinyin
Format: Box Set
Number of Pages: 70
Author: 劉俐 Li Liu
Publisher: 思展 Sage Foundation
Reading Level: 1st, 2nd
Text Type: Narrative Fiction
Genre: Chinese Culture & History
Book Type: Graded Readers